Dethklok may have been dealt a bit of a setback when their summer tour with Lamb of God fell through, but the animated outfit will look to rebound this fall with the release of a new album. ThePrp is reporting that Adult Swim favorites will issue their third album, appropriately titled ‘Dethalbum III,’ on Oct. 16 through Williams Street Records. Creator Brendon Small, who also is behind the band’s hit